domingo, 18 de mayo de 2014

Text en Balear

Al Balear, hi han paraules que canvien al Català, en el text apareixen per exemple:

Balear            Català

Com anau      Quan
aigo                aigua
retgirarien        por
espitxen           troben
al·lots              nois
morma             bufetada
llig                   llegeix
magrana          fruita
uberta             oberta
pitgen              persegueixen
Idò                  donç

El text parla de dos nois que busquen un tresor amb el mapa que tenen i al final troben una cova on hi està, però, de la por surten corrents i s'els posa el cabell de color blanc de tanta por que han passat.

No hay comentarios:

Publicar un comentario